?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О! Финская природа!

Была такая песня, вернее песня с такой строчкой, и мы, сидя у костра, орали её на спортивных сборах на Карельском перешейке в ноябрьской ночи так, что сосны дрожали и финны слышали. Без преувеличения, так как территория была погранзоной, и без пропуска с Литейного 4 туда не попасть. Пограничники обходили электрички и проверяли документы у пассажиров. Но хитрые мы выходили раньше и в погранзону шли лесом по-партизански часа два. Чаще поздно вечером, то есть осенью в абсолютной темноте с жёлтым пятнышком света от карманного фонарика через болота с открытыми пространствами воды, преодолевая такие места по бревну, переброшенному с одной твёрдой опоры на другую (камень, пень), в темпе, с рюкзаками. Путь этот назывался "Тропа Хошемина". Полосы препятствий в передче "Жестокие игры" - детские забавы по сравнению с нашим броском от Приозерска до стоянки на озёрах уже ближе к посёлку Куликово, что был станцией доступной по спецпропускам. В Куликово от Приозерска ходил подкидыш. Для обычных граждан Приозерск был конечной остановкой. На обратном пути из леса мы выходили уже в Куликово, весь путь минут тридцать и почти по сухому, был смысл рисковать. На выходе из зоны как правило не брали, тем более что вываливали команды всех ВУЗов. В итоге так: туда лучше просачиваться небольшими группами, обратно - толпой. Пару раз попадались. Я лично до отправки в погранодряд никогда не доходила, однажды улизнула чудом.
Всех нас, человек десять, арестовали и отвели в здание недалеко от вокзала в какой-то кабинет, сержант сел за стол, стал подзывать по одному, записывать данные и отбирать паспорт. Вот у всех паспорта отобрали, я одна сижу со своим. Тут заходит офицер и спрашивает сержанта, у всех, мол, собрал, а тот смотрит на меня, я на него. И он: У всех! Всех и повели. Я тоже пошла, а сама шмыг и - на стацию. Даже в подкидыш до Приозерска успела, с которого нас сняли. А подкидыши эти ходили крайне редко. Это я про заголовок.

Так вот.
Сидя в Финляндии в 500 км от границы, где почти не встретишь соотечественника, а природа прекрасна даже в пасмурный день, goldfond постила такие теперь уже родные пейзажи.






Но при просмотре фотографиий финского леса в посте: Пейси Иммонен - первый парень на Суоми,
вот эти кустики брусники и голубики, хотя своих полно,





извлекли из моей памяти финские воспоминания из начала 90-х, когда мы о Финляндии, как о месте отдыха и не думали.

В этот период ещё не существовали в его нынешнем виде издательский и книготорговый бизнесы. С одной стороны, свобода дала нам возможность покупать запрещённых ранее авторов, с другой стороны, печть была не всегдя яркая и сочная в полиграфическом оттиске даже в изданиях для детей. У нас был ч/б Хармс на жёлтой чуть-ли не обёрточной бумеге, словно после войны в 40-е напечатан. Зачитали, конечно, его "Сказку". И вот бабушка вдруг приносит нам финскую книжку, то есть буквально изготовлена финнами в Финляндии на русском языке. Текст набран заглавными. Странно и непривычно, читать не очень удобно, но картиночки! Эти мишки в лесу, на озере, у настоящего костра. Я читала Антону её сотни раз, хотя текст ничего из себя не представляет, комментарий к картинкам. Сейчас любой блоггер так может запостить фото и подписать, только мишек нет. 

Это чудный образец финско-росситйской дружбы сберегла и Нине выдала в определённый момент. Та же история. Не оттащить, хотя уж у неё-то чего только нет. Вот она - финская природа манит, хочется туда к мишкам Максу и Тапсику. Или с ними за компанию в путешествие. 

Смотрите сами.
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


Предыдущий пост про детские книжки:
Новое - хорошо забытое старое.
Будет ещё один. Кому интересно, ждите.

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
twemlow
Sep. 18th, 2012 02:31 pm (UTC)
А что за ягоды, действительно так называются? Шикарно смотрятся - чёрные на красном.
hhhhhhhhl
Sep. 18th, 2012 02:36 pm (UTC)
Вы про Мишек или про фотку goldfond? Про мишек не скажу, а на фото goldfond голубика.
twemlow
Sep. 18th, 2012 02:57 pm (UTC)
Про мишек, где чёрные ягоды. Хорошее название поезда.
hhhhhhhhl
Sep. 18th, 2012 03:00 pm (UTC)
Всё-таки черника, просто не собранная, поэтому дозрела до цвета своего названия, когда листики уже покраснели.
je_nny
Sep. 18th, 2012 06:26 pm (UTC)
Ой, какая здоровская книжка!
А Ваши приключения пограничные - ну ващщщще!!!!
:)
Живут же люди...
hhhhhhhhl
Sep. 18th, 2012 06:30 pm (UTC)
Да? Занятные приключения? А то я думала, может зря пишу, пугаю только, все молчат. Прям задумалась, публиковать ли третью часть мемуара про стройотряд...
Книжка странная, точнее не скажешь. Я прям аналога из наших не вспомню. Просто, но так выразительно получается на фоне финской осенней красоты. Не даром дети смотрели и смотрели по сто первому разу.
je_nny
Sep. 18th, 2012 06:31 pm (UTC)
Да! Публиковать! Это классно!
А мишки замечательные, уютные такие!
hhhhhhhhl
Sep. 18th, 2012 06:36 pm (UTC)
Я подумаю.
Мишек не переплюнешь. Имена ещё такие: Макс и Тапсик.
twemlow
Sep. 18th, 2012 07:07 pm (UTC)
Это похоже как в "Амели" гномик садовый путешествовал по миру, помните? А ужасы Ваши я внимательно читаю. Пределов-то в юности не было, в глазах стоит как на платформу с ходу прыгали и на страховках слетали со скал, а былина про топор в ноге? Еруслан Лазаревич какой-то, честное слово.
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 05:39 am (UTC)
"Амели", конечно, помню, а в голову не пришло. Платформа - безумие, согласна. Остальное просто приключения, а когда же ещё, не сейчас. Сейчас пааалооочки только.
rider3099
Sep. 19th, 2012 02:22 am (UTC)
Захватывающее путешествие!!!
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 05:40 am (UTC)
Развлекла:))
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 05:43 am (UTC)
Кстати, о Хью Лори. Тут всё собрано по концертам:
rider3099
Sep. 19th, 2012 03:52 pm (UTC)
Ооо! СПАСИБО!
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 04:04 pm (UTC)
Вэлкам!
Вы к нам присоединяйтесь, будете все новости видеть. Сегодня он, например, в Дублине выступает. Возможно будет запись.
rider3099
Sep. 19th, 2012 05:01 pm (UTC)
Замечательно! Спсибо
rekaoka
Sep. 19th, 2012 05:52 am (UTC)
Лена, да по вашей жизни можно приключенческое кино снимать; честно!

А у меня папа служил в Карелии (до воен.училища, в солдатах); ох, не просто там было; а красота - да, фантастическая.
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 06:10 am (UTC)
Ой, да у меня полно такого. Надо, хоть в тетрадочки записать. Нине потом почитать будет интересно.
Карелия. Да... А зори здесь тихие.
Нас погранцы однажды в лесу взяли, мы шли на соревнования со стоянки на большие скалы налегке. Мы им, документы, мол, есть, но у старшего, групповой пропуск. И офицер послал солдатика с нами проверить. Ох уж мы его водили водили, через всех провели, через универ, политех, вот, мол, сколько тут народа, а вы нас мучаете. А ему что, офирер велел, он исполняет. Привели, показали какую-то левую совершенно бумагу. Он нас и отпустил. Как выбрался к своим вообще не знаю. Сейчас пишу, паренька жалко, такой же как мы, только служит. А тогда нет.
novemba
Sep. 19th, 2012 06:28 am (UTC)
Дааа, какие у вас приключения! :)
Природа, конечно, загляденье! А книжка - смешная. Такие фотки забавные. :D
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 07:08 am (UTC)
Да, пришлось в тему краешком, а то хвастовство какое-то, с книжками и кустиками ягод во мхах история вписалась. Книжка уникальная, как мне теперь кажется. Всё-таки наши северные соседи очень доброжелательные и дружелюбные.
goldfond
Sep. 19th, 2012 02:08 pm (UTC)
Интересно)) Вспомнила, как мы тоже пытались в погранзону попасть,думали, там грибов набрать, но нас спугнули какие-то солдаты; оказалось, что они к погранцам отношения не имели, но мы всё равно струхнули, в 9-м классе я была)))
А у меня на фото такая черника, всё-таки, большущая, там кусты очень высокие, никто не собирает))
Книжка - замечательная, краски яркие, картинки чёткие!)))
hhhhhhhhl
Sep. 19th, 2012 04:51 pm (UTC)
9 класс - дети совсем. Студенты понаглее обычно, особенно старшие. 20>16.
goldfond
Sep. 19th, 2012 06:02 pm (UTC)
А ещё времена-то были какие!Вокруг враги, капиталисты, мы зашуганные были, потому и перепугались)))
mila_n_ista
Sep. 21st, 2012 12:34 pm (UTC)
Занятные приключения? А то я думала, может зря пишу, пугаю только
Конечно, не зря! :) Пишите-пишите, всегда с удовольствием.
Мишки очаровательны. А природа какая!..
hhhhhhhhl
Sep. 21st, 2012 12:36 pm (UTC)
Фууу... догнала Вас.
Ну вот, без Вас начала сомневаться.
Мишки и эта их Лапландия в 90-е были просто сказочным миром
( 25 comments — Leave a comment )