?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


В ухо моё заскакивает мотор!
И врезалась отчаянная гонка.
Причудливейший барабан,
Жаждет ударов перепонка.
Jazz-band'а раздор,
Возгласы мусульман.
Жонглируют тяжестью плит.
Мой слух, как ненасытный фалл,
Томится и плодотворит!
Шлак и вал!
Выскакивал!
Пневматические слова.
Угрожаю обвалом.
Срываю со слуха башлык.
Гортанный гик
О звуковом небывалом!
Единственный в мире язык.

Автор стихов Валентин Парнах. Не знала его. Услышала краем уха по каналу "Культура" буквально пару фраз, это он написал впервые слово Jazz кириллицей и по сути привёз джаз в Россию. Портрет - рисунок Пикассо.

В начале было слово.

"По-немецки - яц, по-французски - жаз, по-английски - джаз",- было напечатано в 1922 году в Берлине в русскоязычном журнале "Вещь", который издал Илья Эренбург. Подпись - Валентин Парнах. Потом сенсация - в Москву из-за границы приехал Председатель Парижской палаты русских поэтов Валентин Парнах! Его работы уже показывались во многих столицах!

Затем прозвучала музыка.

1 октября 1922 года в Москве на Малой Кисловке в ГИТИСе в час дня состоялся первый концерт "Первого в Р.С.Ф.С.Р эксцентрического оркестра - Джаз-Банд Валентина Парнаха. В зале плотно один к одному - вся художественная элита столицы. На сцене - молодые энтузиасты. За роялем - Евгений Габрилович, будущий знаменитый киносценарист. Контрабасист, при помощи ножной педали играющий еще и на большом барабане. Ударник-мим. И мим-Парнах, читающий угловатые стихи, танцующий диковинные танцы под синкопированную музыку. Ураганный успех, повлиявший на Мейерхольда, Мандельштама, Эйзенштейна, отразившийся на персонажах Булгакова и Маяковского.

Парнах первым объяснил, что такое джаз, но увидеть описанных им чернокожих кудесников ритма довелось лишь в 1926 году, когда Москву и Ленинград покорила "Негрооперетта", а Москву, Харьков и Одессу - "Джазовые Короли". Первой руководил могущественный Сэм Вудинг. Со вторыми играл непросыхающий Сидней Беше. (Ничего себе. К нам приезжал Сидней Бише! Кто не знает его - послушать)

Резонанс от негров превзошел все ожидания. В Москве Александр Цфасман собрал "АМА-Джаз", в Ленинграде по привезенным из США нотам заиграл "Первый концертный джаз-банд" Леопольда Теплицкого, лекции о джазе и будущем музыки читал музыковед и композитор Иосиф Шиллингер. Следом родились "Джаз-Капелла" Георга Ландсберга и "Теа-Джаз" Леонида Утесова...Источник


Пост подготовлен hhhhhhhhl
Удивительная биография, невероятная популярность в 20-е и даже ещё начало 30-х и полное забвение затем.
Не тронули. Хотя что с стало его другом и товарищем по творческим экспериментам - Мейерхольдом известно.

Джаз-банд Парнаха с успехом участвовал в мейерхольдовских постановках “Великодушный рогоносец” и “Д.Е.”, играя по ходу “популярные фокстротты и шимми”.

“Театр Мейерхольда,– вспоминает Габрилович,– выступал в старом опереточном театре Зона (теперь в перестроенном виде это Концертный зал имени Чайковского), в нем были так называемые “аванложи”, к которым был добавлен настил. Туда и был помещен наш джаз-оркестр, который время от времени играл. Как только мы “врубались” в действие, весь зал оборачивался в нашу сторону и внимательно слушал. Звучание по тем временам было совершенно необычным. Труба с сурдиной, саксофон, всяческие барабаны и звоночки – все это кажется сегодня таким наивным, а ведь производило огромное впечатление!”.

В этих спектаклях Парнах блеснул и как хореограф: группа артистов театра, в том числе Мария Бабанова, Лев Свердлин, Александр Костомолоцкий исполнила в его постановке им же придуманные танцы “Жирафовидный истукан” и “Этажи иероглифов”. Уж не отсюда ли пошла знаменитая биомеханика Мейерхольда, недавнего теоретика статичного театра, кинувшегося развивать теорию “театра взбесившейся действительности”? Кстати, страшноватенький термин “биомеханика”, с которого начался театр XX века, появился в том же роковом 1922 году.

А действительность и впрямь всбесилась. В другом спектакле “Человек-масса” Парнах поставил для молодого Игоря Ильинского “Танец банкиров на бирже”. Источник

Чёрные жилы бьются на висках и на лбу.
Как у приступника руки назад.
Непроизвольно глаз мечет зелёный сноп.
Исковеркал губу.
Клок ржавых волос - запёкшийся яд.
Скрывай! Материя стоп.
Словно заслышал пророков трубу.
Удар первый,
Фокстрот,
Твоё торжество.
Подрагивающий дервиш.
Пневматический живот.
Марабу
Движений табун.
1919
Париж


В 2000 году вышла маленькая книжечка "Жирафовидный истукан" тиражом 1000 экз. Я купила через букинистический сайт. В сети её нет. (Стихи для поста я набила вручную) Переводы, стихи, статьи. Но самое удивительное, что я обнаружила, листая книгу тут же на светофоре - иероглифы танцев!

К сожалению, очень трудно сканировать, узкий формат книги, а переплёт не пускает разворот.
Вот ещё пара сканов:

Очень рекомендую небольшую статью Легенда и правда о жирафовидном истукане: Цветаева, участие в "Весёлых ребятах", отсылка к "12 стульям", всё интересно, удобная подача материала.




С фильмом тоже, что и с книгой. В сети нет, только трейлер и информация о премьере в Таганроге в 27 июля 2011 года. Там же дали ссылку на книгу на Озоне, и как я проглядела, или полгода назад её всё же не было?

Выскочило одно стихотворение, возможно написано в эвакуации - МАЗУРСКИЕ БОЛОТА
и ещё три, в том числе JAZZ-BAND II. Я до Парнаха не встречала стихов о джазе.

И вдруг наткнулась на интерактивную биографию можно поиграть и почитать. Хотя моя ссылка на первый источник в начале поста очень хорошая, и подробности биографии интересные весьма.

ЛЕЖАЧИЙ ТАНЕЦ
Свой дух подъяв, остервенев,
Я грохнусь сзади танца о пол.
Я стройно рёбрами затопал.
И - сконцентрированный гнев -
Запнусь. Внезапных пневм нажимы.
Забиться. Навзничь и плашмя.
Оркестр и кость нерасторжимы.
Я вскидываюсь! И стремя
Форм нерешённые задачи,
Являю новизну фигур.
Рванусь. Полтела. Систр. Лежачий,
Взрывая ноты, побегу.

Разряд. Движенье я исторг.
О полнота! Ладонь болит.
Бьёт угол из груди. Восторг
Острей зачатий и молитв!
1920
Севилья


Пост подготовлен hhhhhhhhl

Comments

( 62 comments — Leave a comment )
je_nny
Mar. 3rd, 2013 02:34 pm (UTC)
КАК ИНТЕРЕСНО!
С ума сойти...
Вообще это время очень интересно во многих отношениях - потом опустили железную заслонку и забыли
hhhhhhhhl
Mar. 3rd, 2013 03:00 pm (UTC)
Да, русский авангард в живописи, поэты, футуризм, мне кажется, мы знаем крайне мало про это время. Я точно.
je_nny
Mar. 3rd, 2013 02:34 pm (UTC)
Лена, а можно перепостить?
hhhhhhhhl
Mar. 3rd, 2013 02:58 pm (UTC)
Конечно. Жаль, что про него вообще ничегошеньки, столько ссылок нашла, а текст практически повторяется один и тот же. Вот эти два ресурса, что у меня, лучшие. Я потом может ещё набью его стихи. Но перепечатывать тяжело, в книгу в очках, на экран без...
goldfond
Mar. 3rd, 2013 03:38 pm (UTC)
очень интересно! Про Беше я уже написала, а последнее стихотворение, как правильно было написано в Легенде... - о брейке, да)) Много было в те годы талантливых, неординарных людей, а потом всех "уравняли в правах" - и всё надолго затихло((
hhhhhhhhl
Mar. 3rd, 2013 04:14 pm (UTC)
Нет, категорическое моё - нет, стихотворение написано в 1920 году, просто современный автор статьи привязал его к брейку, так увидел, я с ним не согласна. Как танцевал Парнах никто сейчас не знает, ничего не сохранилось, стихи, иероглифы, которые он делал скорее для себя, а может и не для себя в 20-е всё было возможно и публиковать такое, если вспомнить, как творил Родченко, например. Да много кто. А потом многих перебили, сгноили в лагерях, Парнаха нет, но всё закончилось для него тогда же. Потом перебивался переводами.

Изогнутую ногу утвердив,
За ней другую медленно вытягивать.
Рукою помогая, вдруг подрагивать, -
Я строю остриём иероглиф.
Плечом споткнувшись, с негой гуттаперчевою
Попеременно две дуги вычерчиваю.
(no subject) - goldfond - Mar. 3rd, 2013 04:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 04:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - goldfond - Mar. 3rd, 2013 04:30 pm (UTC) - Expand
Внезапный танец - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 04:39 pm (UTC) - Expand
Re: Внезапный танец - goldfond - Mar. 3rd, 2013 04:44 pm (UTC) - Expand
Re: Внезапный танец - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 04:47 pm (UTC) - Expand
Re: Внезапный танец - goldfond - Mar. 3rd, 2013 04:50 pm (UTC) - Expand
Re: Внезапный танец - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 04:52 pm (UTC) - Expand
Re: Внезапный танец - goldfond - Mar. 3rd, 2013 04:54 pm (UTC) - Expand
mila_n_ista
Mar. 3rd, 2013 05:34 pm (UTC)
Поразительно!
Сколько всего, какой пласт, какой ракурс. Очень неожиданно - для меня, во всяком случае. И о том, что Беше бывал на наших просторах, не слыхала или не помню.
Стихи необычайнейшие... даже не могу сейчас точный эпитет подобрать.
Спасибо за уникальный материал.
hhhhhhhhl
Mar. 3rd, 2013 05:41 pm (UTC)
Спасибо Вам. Была почти уверена, что Вы откликнитесь. А так с прошлой осени всё думала, делать ли пост, когда как раз книгу нашла и купила. Про Бише сама узнала буквально в момент подбора материала. Теперь понятно почему его пластинка была выпущена у нас. А я была счастливым обладателем, но подарила одному трубачу любителю.
Очень интересный человек оказался этот Валентин Парнах, и совершенно неизвестный. Хотя что, не только он, je_nny точно сформулировала в самом первом комменте про это время.
(no subject) - mila_n_ista - Mar. 3rd, 2013 05:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 06:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mila_n_ista - Mar. 3rd, 2013 06:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 06:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mila_n_ista - Mar. 3rd, 2013 06:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 07:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mila_n_ista - Mar. 4th, 2013 07:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 4th, 2013 01:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mila_n_ista - Mar. 6th, 2013 11:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 6th, 2013 12:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mila_n_ista - Mar. 6th, 2013 12:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 6th, 2013 12:51 pm (UTC) - Expand
viplissa
Mar. 3rd, 2013 05:45 pm (UTC)
Интересно и написано блестяще,прям глаз радуется.

У меня выпал джазовый пласт культуры,как я уже говорила.так воспитали.Теперь могу слушать чисто технически,к сожалению.
hhhhhhhhl
Mar. 3rd, 2013 05:53 pm (UTC)
Ну, Вы хотя бы можете слушать. Это много, поверьте.
meursault_vs
Mar. 3rd, 2013 06:21 pm (UTC)
Какой красавец.
Очень интересно, не могу найти фильм только трейлер везде....жаль
hhhhhhhhl
Mar. 3rd, 2013 06:28 pm (UTC)
Да, я написала, что нет фильма, тоже не нашла. Но если вдруг Вам попадётся, поделитесь, пожалуйста.
(no subject) - meursault_vs - Mar. 3rd, 2013 06:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 3rd, 2013 06:36 pm (UTC) - Expand
a_sult_h
Mar. 3rd, 2013 10:52 pm (UTC)
хм... даже не подозревал... 1 октября 1922 года, надо же
hhhhhhhhl
Mar. 4th, 2013 02:00 pm (UTC)
я тоже не подозревала, пока не узнала и не так уж давно...
rider3099
Mar. 4th, 2013 08:09 am (UTC)
Какие странные, необычные, но затягивающие в себя стихи...
Интересно, что же это был за танец...
hhhhhhhhl
Mar. 4th, 2013 02:02 pm (UTC)
Какой человек. Там по ссылке в статье есть немного описания его танца тогдашними критиками, но стихи дают больше представления, мне кажется, и единственное фото. Иероглифы уж нам не понять.
motyletsve
Mar. 4th, 2013 09:15 am (UTC)
А вот за это огромное спасибо! Чудный слог и дух!
hhhhhhhhl
Mar. 4th, 2013 02:00 pm (UTC)
Когда делала пост, думала, что Вы оцените.
(no subject) - motyletsve - Mar. 4th, 2013 02:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 4th, 2013 02:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Mar. 4th, 2013 02:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 4th, 2013 02:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Mar. 4th, 2013 02:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 4th, 2013 03:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Mar. 5th, 2013 09:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 5th, 2013 02:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Mar. 5th, 2013 03:06 pm (UTC) - Expand
novemba
Mar. 4th, 2013 11:05 am (UTC)
Как интересно! Стихи о джазе!
И ещё озадачили - иероглифы танца! Надо же! Никогда раньше не задумывалась - а ведь танцы-то тоже записывают, наверное?
Спасибо за просвещение! Столько открытий! :)
hhhhhhhhl
Mar. 4th, 2013 12:59 pm (UTC)
Странно, что о нём не произносили ни слова, Утёсов, Цфасман - известные имена, но оказывается у российского джаза есть день рождения. Какой интересный, удивительный человек.
(no subject) - novemba - Mar. 4th, 2013 01:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 4th, 2013 01:17 pm (UTC) - Expand
laromakaro
Mar. 4th, 2013 02:35 pm (UTC)
Какая у людей жизнь была интересная.
hhhhhhhhl
Mar. 4th, 2013 03:00 pm (UTC)
но короткая, и мрачный финал, к сожалению.
(no subject) - laromakaro - Mar. 4th, 2013 03:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Mar. 4th, 2013 03:09 pm (UTC) - Expand
luckyed
Mar. 6th, 2013 07:55 am (UTC)
Один из абсоютных гигантов того времени. Когда много лет назад впервые о нём узнал, был потрясён. И это ощущение сохранилось ))
hhhhhhhhl
Mar. 6th, 2013 08:02 am (UTC)
Знала, что Вас заинтересует материал. Спасибо, что заглянули:)
nota_x
Mar. 7th, 2013 05:28 pm (UTC)
вот как раз тут и вишу)))
в самом деле, ничего не знаю об этом! Вот зачиталась...
hhhhhhhhl
Mar. 7th, 2013 05:33 pm (UTC)
Кому бы ещё рассказать... а то как и не было человека, даже сейчас про него мало что есть. вон, мы фильм не нашли, канул вслед за героем:(
( 62 comments — Leave a comment )