?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Absolutely jazzical!

Знаменитый «Беркли» объявил о слиянии с Бостонской Консерваторией (её филиалом в Беркли). Berklee College of Music-facebook.com
Новость уже внесена на баннер официального сайта - Berklee College of Music

К новости на ФБ масса комментов, разных.
Сори за перевод, поправляйте.

it's never a good idea to merge with another company. It never works out in the long run. Someone or a group of people saw a bigger purse if the two names took on as one.
Идея слиться с другой компанией никогда не бывает хорошей и никогда не приведет к успеху в долгосрочной перспективе. Если два имени начинают действовать как одно – это говорит о том, что кто-то или даже группа людей увидели в этом большую выгоду.


This news brought back memories of conducting and counterpoint...*shudders*
Эти новости заставляют вспомнить про дирижирование и контрапункты… *вздрагивает*


It's all about passion, drive, and not giving up. If you do what you love and work hard enough you will have a successful career in your desired field.
Все это про страсть, драйв и про то, чтобы не сдаваться. Если вы делаете то, что любите, и достаточно упорно работаете, то ваша карьера будет успешной на соответствующем поприще.


What will be the name of the unified institution? Berkleervatory?
А как же будет называться новое учреждение? Берклееватори?


"The combined institution, located in Boston’s historic Back Bay and Fenway neighborhoods, will be known as “Berklee,” with the Conservatory becoming 'The Boston Conservatory at Berklee.'"
Объединенный институт, расположенный в Бостоноском историческом Back Bay по соседству с Фенуэй парком, будет называться «Беркли», с соответствующей пометкой «Бостонская Консерватория в Беркли».


Особенностью колледжа «Беркли» была и остаётся специализация на новейших неакадемических музыкальных направлениях. С самого начала в колледже преподавался курс джазовой музыки, а первым почётным доктором стал в 1971 г. Дюк Эллингтон. Среди специализаций в колледже — киномузыка и авторская песня (англ. songwriting), среди возможных профильных инструментов — банджо, мандолина, ручная перкуссия, в 1999 г. открыт учебный курс хип-хопа.
Вики


Википедия, конечно, всё расскажет хотя бы коротенько, но нашла страничку очень подробную про основание «Беркли», подход к обучению, историю по десятилетиям. Материал переводной и без редактуры.
Оттуда:
Лоуренс Берк сделал большой акцент практике, в противоположность академикам, обычно нанимал концертирующих музыкантов в качестве преподавателей. Другая тенденция в истории школы приходится на начало и середину 1950-х. Во время этого периода школа начала активно привлекать студентов из других стран. Например, японский пианист Тошико Акийоши учился в Беркли с 1956 года.
Читать дальше и больше))


«Беркли» имеет филиалы и давно приобрёл такой статус, что на учёбу туда едут со всего мира.
Известные выпускники
Есть Даяна Кролл, но нет Джея(( Где-то мелькнуло, что «Беркли» закончил Дэвид Боуи, ссылку не сохранила, слишком много пролистала по этой теме, невольно что-то упускаешь.
В списке стоит Игрорь Бутман.
Но каково было моё удивление, когда я обнаружила группу вКонтакте, где активно обсуждается поступление в «Беркли». Сейчас! Правда, как поняла, можно брать краткие курсы. Есть даже он-лайн обучение. Народ рвётся разный и что удивительно, без базового музыкального образования даже. Певцов в данном случае волнует чтение с листа - обязательный предмет на экзамене для любого инструмента и для голоса в том числе. А обучение стоит недёшево: около $78000 в год, если нет финансовой помощи/стипендии от колледжа, которая может быть полной обучение+проживание на все 4 года или частичной, там же вычитала. Какие молодцы, что рвутся, хотят, пытаются!
В общем, вот:
Berklee College Of Music
Есть группа русскоязычных студентов «Беркли»!
Russian-speaking club of Berklee College Of Music

А ещё есть форум, где выпускник даёт конкретные советы и ответы на любые вопросы. Обучался - ВНИМАНИЕ! - создание саундтреков к компьютерным играм. И даже публикует ссылки на свои учебные работы.
Форум


Я пыталась вспомнить, а есть ли у нас нечто похожее, вот так чтоб от джаза через хип-хоп к компьютерным играм? Есть или было Училище циркового и эстрадного искусства, которое закончил Хазанов, но это не музыка. Училище им. Гнесиных. Там учатся народники, но всё равно это скорее академическое музыкальное образование.
В Ленинградской консерватории было отделение саксофона, которое, кстати, Бутман наш в своё время и закончил. Но саксофон изначально звучал исключительно как классический инструмент, а не джазовый, о чём я не так давно узнала и писала - Уточки для lava, мосты и Saxophone Quartet. Так что присутствие класса саксофона в консерватории не вызывает удивление. Но вот чтобы так, по жанрам...
Однако я далека от музыки и могу чего-то не знать.

А пока вот необычный инструмент в качестве соло - какая-то мегафлейта!
Jin Jim - Landscapes (Leverkusener Jazztage 2015)

Comments

goldfond
Jan. 31st, 2016 02:32 pm (UTC)
Конечно, сейчас возможностей гораздо больше, были бы деньги. И таким детям можно просто позавидовать)
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 02:38 pm (UTC)
В том-то и дело, что мои примеры - гранты! Гранты! Сорбонна и Эдинбург, и никакие не богачи, нормальные семьи.

Edited at 2016-01-31 02:39 pm (UTC)
goldfond
Jan. 31st, 2016 02:46 pm (UTC)
А как их получить?
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 02:59 pm (UTC)
Я пошагово не скажу, но главное - отличная учёба, язык и написание тестов/контрольных/олимпиад у тех ВУЗов (это на их порталах), что выделяют гранты для иностранцев. Ещё специализация важна. У мехматовца или химика больше шансов, чем у учащегося искусствоведения или другого гуманитария. Немцы по весне в рамках Дней Германии обязательно такое проводят. Но проблема, что у нас в городе перестали учить немецкий. В Гёте-Институте таких тёток как я было 5%, остальные - студенты Универа, Политеха, что учили немецкий ради участия в этих программах. Даже журфак лез!
goldfond
Jan. 31st, 2016 03:00 pm (UTC)
Да Вы что? Даже не преподают???
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 03:05 pm (UTC)
Почему, преподают. Но немецкий был вытеснен английским в 90-е. На момент Нининого поступления в 1-й класс была одна школа немецкая на район, в Московском№356 и всё! Я была на собрании. 1 немецкий и 1 английский классы, то есть она и не чисто немецкая. На немецкий не было конкурса вообще, на английский чуть ли не 5 человек на место. Питершуле знаменитая на Невском, где Казаков учился.

И тот же Гёте-Институт имеет огромную программу для немецких школ и учителей. Одна их библиотека на Мойке и условия пользования чего стоит!

У Нины сейчас второй язык немецкий, только она едет на старом багаже, что мать вколотила в детстве раннем.
goldfond
Jan. 31st, 2016 03:07 pm (UTC)
Даа, проблема...
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 03:13 pm (UTC)
Сейчас немецкий идут учить уже старшеклассники или студенты, когда сообразят что к чему. И на учёбу в Гёте-Институт тот же запись... хвост улицы чуть ли не до 1 этажа с 5-го. Племянница не выстояла, так и пошла в другое место записываться и тоже уже в аспирантуре будучи
goldfond
Jan. 31st, 2016 03:16 pm (UTC)
Когда я училась в школе, английский был мало, где, немецкий учили во всех школах (видимо, никак не могли отрешиться от войны, язык врага, так сказать:))
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 03:18 pm (UTC)
Хэ, так и мой немецкий со школы.
Но мир изменился.
goldfond
Jan. 31st, 2016 03:20 pm (UTC)
Да...И тортилы, типа меня, никак не могут за ним угнаться))))
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 03:33 pm (UTC)
Да ладно, Вы Сида Вишеса знаете!
goldfond
Jan. 31st, 2016 03:34 pm (UTC)
:)))))))))) К сожалению, этого маловато, чтобы чувствовать себя свободно в Европе))
hhhhhhhhl
Jan. 31st, 2016 03:36 pm (UTC)
Но уже достаточно, чтоб не быть принятой в клуб Тортил.
goldfond
Jan. 31st, 2016 03:37 pm (UTC)
Да уж, я туда не стремлюсь)) У меня теперь Патрик есть, он не даст засохнуть))
(no subject) - hhhhhhhhl - Jan. 31st, 2016 03:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - goldfond - Jan. 31st, 2016 03:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Jan. 31st, 2016 03:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - goldfond - Jan. 31st, 2016 03:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Jan. 31st, 2016 04:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - goldfond - Jan. 31st, 2016 04:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Jan. 31st, 2016 04:46 pm (UTC) - Expand