?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мой.

САМА сделала. Фото умышленно старалась отбирать до «Хауса», вообще не из «Хауса» ради некого равновесия. А то лежит по папкам и архивам красота такая.



Решение на счёт музыки возникло мгновенно – Оскар Петерсон - пианист, классика джаза. В саундтреке
к «Broken» есть две его композиции. Писала на эту тему  http://hhhhhhhhl.livejournal.com/5426.html  
По сути, это - выбор Хью Лори.  А я уже отобрала саму песню из альбома О. Петерсона «My Personal Choice» в исполнении именно The Oscar Peterson Trio.

По-моему, первый абзац отсутствует, я не слышу, во всяком случае.  
Да и ладно, так нам ещё больше подходит.


Shadow of Your Smile (оригинал Pauline London)

One day we walked along the sand
one day in early spring . . .
You held a piper in your hand
to mend it's broken wing
Now, I'll remember many a day an' many a lonely mile
The echo of a piper's song
an' the shadow of a smile!


The shadow of your smile
when you are gone . . .
will color all my dreams and light the dawn . . .
Look into my eyes, my love,
And see all the lovely things you are . . .
You are to me!

Our wistful little star was far too high . . .
A teardrop kissed your lips and so did I . . .
Now, when I remember spring,
All the joy that love can bring . . .
I will be remembering, the shadow of your smile!

Now, when I remember spring,
All the joy that love can bring . . .
I will be remembering, the shadow of your smile!

Тень твоей улыбки (перевод Mia Mila из Moscow)

Как-то мы шли по пляжу,
Как-то ранней весной.
У тебя в руках была птица,
Ты хотел ей вправить крыло.
Я не забуду тот день,
дикий пляж, эхо птицы
И улыбки твоей грустную тень.


Ты не со мной,
Но след твоей улыбки
В моих мечтах, в лучах заката.
Моя любовь,
В моих глазах весь мир, твой мир -
Смотри

Звезда любви зашла.
Слеза коснулась губ и я.
Когда теперь мне вспомнится весна
и радости любви,
Ко мне придет твоей улыбки тень.

Когда теперь мне вспомнится весна
И радости любви,
Ко мне придет твоей улыбки тень.

Есть фортепьянная версия Оскара Петерсона не менее выразительная, импрвизационная.
Как же без фортепьяно. Невозможно. Вот:



Здесь слушать Оскара Петерсона (847 треков по альбомам): http://music.yandex.ru/#/artist-tracks/4019

Раз уж я тут "делала прививки" Сарой Воэн не могу не поместить и её вариант исполнения. Слушайте.
Это - джаз, это то, о чём говорил Лори и у Джея Лено 25 апреля 2008 г.: об отсутствии рамок, о свободе этой музыки, близкой ему, мне кажется, именно этим.
Вспомнить интервью с Дж. Лено можно здесь: 
http://community.livejournal.com/greg_house_ru/330398.html

И какие красавцы эти негры.



К  овладению техническими навыками меня вдохновила twenty_25,
спасибо за ссылку  на программу и подсказки вчера до глубокой ночи.

Comments

( 75 comments — Leave a comment )
je_nny
Oct. 23rd, 2010 01:44 pm (UTC)
Ой, какая красота!!!!!
Как замечательно!
Столько прекрасого Лори!
Спасибо!!!!!
Как Вы поднаторели во всяких штучках!
:))))
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 02:34 pm (UTC)
Да. Рада, что понравилось. Но для меня главное - сама, ведь,сделала.
Я ж бревно-бревном была ещё пол года назад, а теперь благодаря друзьям вон что могу!

А Сара Воэн Вам должна понравиться. Вы ж её скачивали. Глянулась после моего поста о ней.


Edited at 2010-10-23 02:35 pm (UTC)
novemba
Oct. 23rd, 2010 02:11 pm (UTC)
Да, это чудо просто! Прям слов нет - так здорово! А за музыку - отдельное спасибо! :)
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 02:28 pm (UTC)
Когда у меня получилось вчера, я была в диком возбуждении. Пару раз упиралась не могла найти нужных кнопок/функций, но twenty честно сидела почти до часу ночи подсказывала. Утром всё-же переделала пару моментов. И хорошо сообразила звуковую дорожку первым делом загрузить, и по амплитудно-частотным показателям понятно как музыка себя ведёт.
Спасибо. Рада, что понравилось. Я старалась.
И О. Петерсон как в мозг выстрелил, всё, уже поняла, что пока не сделаю не успокоюсь. Особенно, когда песню нашла.

Исправляю, не по-руски написала на эмоции.

Edited at 2010-10-23 03:49 pm (UTC)
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 04:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 04:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 04:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 05:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 05:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 05:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 05:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 05:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 05:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 05:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 06:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 06:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 06:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 06:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 07:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 07:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 07:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 07:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 08:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novemba - Oct. 23rd, 2010 08:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 08:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 07:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - viksavita - Oct. 23rd, 2010 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 07:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - viksavita - Oct. 23rd, 2010 08:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 08:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 06:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 07:18 pm (UTC) - Expand
rekaoka
Oct. 23rd, 2010 02:15 pm (UTC)
И Фр.Синатра пел "Тень твоей улыбки".
Спасибо за разные версии!
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 02:32 pm (UTC)
Я знаю. И Барбара Стрейзанд. Но для меня - только Оскар Петерсон Трио. В "Сломанном" - две его композиции, но я уже повторяюсь. Это выбор Лори даже.
Я Вам напишу теперь, после рассказа ударилась в творчество, пока не закончила не могла переключится больше ни на что.
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 04:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rekaoka - Oct. 23rd, 2010 05:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 05:41 pm (UTC) - Expand
twenty_25
Oct. 23rd, 2010 03:25 pm (UTC)
Прекрасный какой!:)
Как же все-таки ему улыбка к лицу. Сразу становится вдохновенным, просветленным. Ангел.:)
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 03:47 pm (UTC)
Да. Конечно. Я когда эту песню нашла, обрадовалась, не начав даже.
А сегодня всё же переделала чуть-чуть, чтоб с музыкой больше совпадало.
Я так и не поняла, как автоматически установить длительность кадра на экране и всё регулировала в ручную на шкале, но это даже и хорошо, так легче подбирать под мелодию видео-ряд. Спасибо Вам ещё раз.
dandelionwine25
Oct. 23rd, 2010 03:47 pm (UTC)
Спасибо огромное! Улыбающийся Лори, много улыбающегося Лори... и музыка замечательная! спасибо!
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 03:50 pm (UTC)
Рада, что заглянули. Это первое моё техническое творение. Праздник просто.
viksavita
Oct. 23rd, 2010 04:43 pm (UTC)
Поздравляю с приобретением нового навыка!
Спасибо за подборку, некоторые фотографии мне незнакомы, за что благодарю вдвойне.
Впала в очередной экстаз. На этой неделе какой-то фест Лори-фоток.
Только кадры слишком быстро мелькали. Но, думаю, даже если бы они по 3 минуты висели, это было бы слишком быстро )) Так что я периодически жала на стоп и разглядывала.
А потом все вместе с музыкой.
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 04:53 pm (UTC)
Спасибо, что заглянули.
А все фотографии знакомые знакомые такие, я их умышленно побыстрее "растворяла" друг в друге. Но вот ошиблась. Зато таким образом Вы несколько раз посмотрите. О, можно подумать, я у Шора хитрости эти подглядела:)
(no subject) - viksavita - Oct. 23rd, 2010 07:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 07:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - viksavita - Oct. 23rd, 2010 08:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 08:18 pm (UTC) - Expand
karlson_and_m
Oct. 23rd, 2010 05:10 pm (UTC)
Чудный, чудный.. И музыка волшебная, и фотографий море. И Лори - ах, просто...

Вы молодец. Так здоово, что фанатство наше имеет все же созидательный характер :), заставляет нас всех чему-то учиться, что-то узнавать новое..
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 05:18 pm (UTC)
О, музыка. Я только от находки музыки угомониться не могла. Хорошо семья с пониманием.

Да, да. Фанатство имеет особый характер. Но я лично полагаю, именно это фанатство. Вы же пост задумали на эту тему. Пока Вы его готовите, мой комментарий расширяется.
(no subject) - karlson_and_m - Oct. 23rd, 2010 05:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 05:36 pm (UTC) - Expand
scarlett_67
Oct. 23rd, 2010 07:30 pm (UTC)
Как чудесно! Такое отдохновение, прямо душа расправляется. То, что мне сейчас нужно. Спасибо большое. :)
hhhhhhhhl
Oct. 23rd, 2010 07:37 pm (UTC)
Спасибо за отклик на мой первый творческий опыт.
Рада, что попала как раз под настроение.
(no subject) - scarlett_67 - Oct. 23rd, 2010 07:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 07:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 23rd, 2010 07:58 pm (UTC) - Expand
irene_kos
Oct. 24th, 2010 07:35 am (UTC)
Расплылась в счастливой улыбке на первом же слове "smile", совпавшим с улбыкой Хью. Замечательная подборка фото, под такую тематическую песню - очень, очень здорово для первого опыта! До сих пор тёплое чувство, вызванное вашим роликом не отпускает))))

ударилась в творчество, пока не закончила не могла переключится больше ни на что.
Как мне знакомо это чувство! Иногда это самое творчество мешает нормально жить, работать, целиком занимает все мысли, пока наконец не появляется готовый результат.
hhhhhhhhl
Oct. 24th, 2010 07:52 am (UTC)
Спасибо, что заглянули. Вы - специалист. Ваша оценка имеет особую ценность. Я бы уже сейчас пару мест подправила, конечно, освоение программы одновременно с изготовлением на такую тему душевную не очень-то правильно. Но уж как сложилось.
Он - главный вдохновитель, безусловно.

И да, отвлекает от нормальной жизни, но как разнообразит её!
(no subject) - irene_kos - Oct. 24th, 2010 10:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 24th, 2010 11:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - irene_kos - Oct. 25th, 2010 08:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 25th, 2010 08:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - irene_kos - Oct. 25th, 2010 08:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 25th, 2010 08:45 am (UTC) - Expand
hhhhhhhhl
Oct. 24th, 2010 07:00 pm (UTC)
Дополнение.
Не могу врезать в пост, всё рассыпается. Но переделала пару мест и улучшенную версию разместила на YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=Hi53LLj49jg
motyletsve
Oct. 25th, 2010 04:18 pm (UTC)
Отличное творчество!) И очень хорошая песня...
hhhhhhhhl
Oct. 25th, 2010 04:37 pm (UTC)
Спасибо за отклик. Мне, как новичку и чайнику приятно, вери.
Песню подобрала раньше, чем программу скачала и вчиталась, и решила, что уж точно сделаю.
(no subject) - motyletsve - Oct. 25th, 2010 04:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 25th, 2010 04:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Oct. 25th, 2010 05:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 25th, 2010 06:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Oct. 25th, 2010 06:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hhhhhhhhl - Oct. 26th, 2010 08:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - motyletsve - Oct. 26th, 2010 09:24 am (UTC) - Expand
hhhhhhhhl
Nov. 4th, 2010 07:46 pm (UTC)
Скачать файл с видео "Мой" можно здесь: http://narod.ru/disk/26879561000/%D0%9C%D0%BE%D0%B9.avi.html
( 75 comments — Leave a comment )