hhhhhhhhl (hhhhhhhhl) wrote,
hhhhhhhhl
hhhhhhhhl

Categories:

Один хороший саундтрек

Главная и лучшая песня в фильме - "Sinnerman" в исполнении великой и любимой Нины Симон.
Фортепьяно в её духе - ритм и энергия.



А как песня подходит герою и сюжету!

Sinnerman
Sinnerman where you gunna run to
Sinnerman where you gunna run to
Where you gunna run to
All on that day

Well I run to the rock
Please hide me I run to the rock
Please hide me I run to the rock
Please hide me lord
All on that day

Well the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I ain’t gunna hide you god
All on that day

I said rock what’s a matter with you rock
Don’t you see I need you rock
Don’t let down
All on that day

So I run to the river
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin all on that day

So I run to the river it was boilin
I run to the sea it was boilin
I run to the sea it was boilin
All on that day

So I run to the lord
Please help me lord
Don’t you see me prayin
Don’t you see me down here prayin

But the lord said
Go to the devil
The lord said
Go to the devil
He said go to the devil
All on that day

So I ran to the devil
He was waiting
I ran to the devil he was waiting
I ran to the devil he was waiting
All on that day

Oh yeah

Oh I run to the river
It was boilin I run to the sea
It was boilin I run to the sea
It was boilin all on that day

So I ran to the lord
I said lord hide me
Please hide me
Please help me
All on that day

Said God where were you
When you are old and prayin

Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
All on that day

Sinnerman you oughta be prayin
Oughta be prayin sinnerman
Oughta be prayin all on that day

Грешник
Грешник, куда ты побежишь
Грешник, куда ты побежишь
Куда ты будешь бежать
Весь этот день

Я бегу к скале
Пожалуйста, спрячь меня, я бегу к скале
Пожалуйста, спрячь меня, я бегу к скале
Пожалуйста, спрячь меня, Господи
В этот день

И скала выкрикнула
Я не могу спрятать тебя, крикнула скала
Я не могу спрятать тебя, крикнула скала
Я не буду прятать тебя господи
В этот день

Я сказал: «Что с тобой такое, скала?
Разве ты не видишь, ты нужна мне скала
Не подведи
В этот день»

Так что я бегу к реке
Я истекал кровью, я бегу к морю
Я истекал кровью, я бегу к морю
Я истекал кровью в тот день

Так что я бегу к реке, она кипела
Я бегу к морю, оно кипело
Я бегу к морю, оно кипело
В тот день

Так что я бегу к Господу
Пожалуйста помоги мне, Господи
Разве ты не видишь как я молюсь
Разве ты не видишь, что я молюсь здесь внизу

Но Господь сказал
Иди к черту
Господь сказал
Иди к черту
Он сказал иди к черту
В тот день

Так что я побежал к дьяволу
Он ждал
Я побежал к дьяволу, он ждал
Я побежал к дьяволу, он ждал
В тот день

О да

О, я бегу к реке, она кипела
Она кипела, я бегу к морю
Оно кипело, я бегу к морю
В тот день оно кипело

Так что я побежал к Господу
Я сказал: «Господи, спрячь меня
Пожалуйста, спрячь меня
Пожалуйста, спрячь меня
В этот день»

Сказал бог «где ты был
Когда ты стар и молишься»

Господи, господи, услышь мою молитву
Господи, господи, услышь мою молитву
Господи, господи, услышь мою молитву
В этот день

Грешник, ты должен молиться
Должен молиться, грешник
Должен молиться сегодня

Взяла отсюда

Помнится, когда я смотрела его несколько лет назад, меня огорчило, что авторы взяли тему Леграна, что звучит в оригинале 1968 с МакКуином. Ну как же так, подобрать нечего что ли, думала я.
Но вот сейчас кавер Стинга нравится очень.
Наверное, потому что я успела полюбить его совершенно крышесносящую версию My Funny Valentine

И вот теперь STING - Windmills Of Your Mind


Билл Конти тоже хорош в этой шутливой и звенящей мелодии


Послушать и скачать по трекам: саундтрек к фильму "Афера Томаса Крауна"/The Thomas Crown Affair (1999)

Для любителей и желающих: саундтрек к фильму "Афера Томаса Крауна"/The Thomas Crown Affair (1968)
Tags: Блюз&Джаз, Искусство кино
Subscribe

  • ITALIAN FILM POSTERS. Ottobre

    Забросила ЖЖ, а в месте с этим начатую публикацию постеров к итальянским кинолентам из календаря mila_n_ista Это классика.…

  • День Достоевского

    Фёдор Михайлович и представить не мог праздник в свою честь. Тем не менее, В Петербурге уже несколько лет подряд проходит День Достоевского во…

  • Джаз VS футбол

    Зарегистрировалась в новую Александринку на показ фильма про Чета Бейкера "Born to Be Blue" и встречу с композитором Дэвидом Брейдом. Хотелось…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • ITALIAN FILM POSTERS. Ottobre

    Забросила ЖЖ, а в месте с этим начатую публикацию постеров к итальянским кинолентам из календаря mila_n_ista Это классика.…

  • День Достоевского

    Фёдор Михайлович и представить не мог праздник в свою честь. Тем не менее, В Петербурге уже несколько лет подряд проходит День Достоевского во…

  • Джаз VS футбол

    Зарегистрировалась в новую Александринку на показ фильма про Чета Бейкера "Born to Be Blue" и встречу с композитором Дэвидом Брейдом. Хотелось…